新生接受俄語(yǔ)培訓(xùn)。
9月1日，是俄羅斯傳統(tǒng)的“知識(shí)節(jié)”。在深圳北理莫斯科大學(xué)過(guò)渡校區(qū)的禮堂里，113名本科新生用一場(chǎng)俄羅斯風(fēng)味十足的慶祝活動(dòng)迎接這一節(jié)日，《喀秋莎》小合唱、俄語(yǔ)詩(shī)人的作品朗誦、俄語(yǔ)話(huà)劇表演……學(xué)生們用流利的俄語(yǔ)表演自己編排的節(jié)目，為自己一個(gè)月的學(xué)習(xí)成果做了一個(gè)精彩的總結(jié)。
走進(jìn)深圳北理莫斯科大學(xué)，就能感受到濃濃的“俄式風(fēng)情”——俄語(yǔ)是課堂的基本語(yǔ)言，俄籍教師占據(jù)了學(xué)校教師的一多半，而各種俄羅斯特色的文化活動(dòng)則是校園生活的一部分。莫斯科大學(xué)扎實(shí)的學(xué)風(fēng)和校風(fēng)，也正在這所新辦大學(xué)中生根發(fā)芽，助推其全力駛向世界一流大學(xué)的航程。
暑期接受高強(qiáng)度俄語(yǔ)培訓(xùn)課程
在“知識(shí)節(jié)”的表演之前，深圳北理莫斯科大學(xué)的新生們已經(jīng)進(jìn)行了一個(gè)月的俄語(yǔ)培訓(xùn)課程，并通過(guò)了語(yǔ)言考核，拿到了莫斯科大學(xué)的入學(xué)憑證。
比起其他高校的新生，這所學(xué)校的大學(xué)生活一開(kāi)始就更加緊張忙碌——8月初報(bào)到后，同學(xué)們連續(xù)四周、每周六天、每天六小時(shí)接受俄語(yǔ)強(qiáng)化培訓(xùn)，許多同學(xué)直言“感覺(jué)像重新讀了一次高三”。
而這也是學(xué)校的招生老師們?cè)谡猩A段就不斷提醒學(xué)生們的事：“如果僅僅是為了輕輕松松拿一個(gè)文憑，那就不要來(lái)這所學(xué)校，到了這所學(xué)校，一定就是做好準(zhǔn)備，要去經(jīng)歷一場(chǎng)艱苦的學(xué)習(xí)過(guò)程。”學(xué)語(yǔ)言本身就是艱深的考驗(yàn)，而俄語(yǔ)對(duì)中國(guó)高中生更是非常陌生，今年所錄取的新生基本上都是俄語(yǔ)“零基礎(chǔ)”，這也對(duì)學(xué)生們帶來(lái)了很大的挑戰(zhàn)。
然而在一個(gè)月的高強(qiáng)度學(xué)習(xí)之后，不少同學(xué)也已經(jīng)摸索到了俄語(yǔ)學(xué)習(xí)的竅門(mén)。俄語(yǔ)系的大一新生姜冠宇表示，之前自己沒(méi)有接觸過(guò)俄語(yǔ)，開(kāi)始幾天的課堂有點(diǎn)“懵”，但逐漸適應(yīng)了俄語(yǔ)的規(guī)則以后，學(xué)起來(lái)已經(jīng)有一些心得。“學(xué)語(yǔ)言會(huì)比較累，但學(xué)出來(lái)了以后，對(duì)自己今后的發(fā)展會(huì)有更多的機(jī)會(huì)，因此我們也會(huì)努力去掌握這門(mén)語(yǔ)言?！彼f(shuō)。
培訓(xùn)結(jié)束后，所有的同學(xué)，全部通過(guò)了俄語(yǔ)初步考試。“同學(xué)們的表現(xiàn)讓我們非常滿(mǎn)意，我們對(duì)學(xué)校未來(lái)的俄語(yǔ)教學(xué)充滿(mǎn)信心?！倍碚Z(yǔ)語(yǔ)言中心主任普里亞耶娃·娜杰日達(dá)表示。
莫斯科大學(xué)教師占半數(shù)以上
作為一所中俄合辦大學(xué)，學(xué)校半數(shù)以上的教師來(lái)自莫斯科大學(xué)。在深圳北理莫斯科大學(xué)，俄籍教師們成為了深圳校園里一道特殊的風(fēng)景。
在學(xué)校的師生們看來(lái)，莫斯科大學(xué)老師們的特點(diǎn)是制度意識(shí)、規(guī)則意識(shí)非常強(qiáng)，也非常敬業(yè)，每周36個(gè)學(xué)時(shí)，這在大學(xué)老師中是極為罕見(jiàn)的，但老師們?nèi)匀槐３种叨鹊臒崆楹蛯?zhuān)注。雖然剛開(kāi)始語(yǔ)言不通，但老師們細(xì)致耐心的解釋?zhuān)踔林w語(yǔ)言和表情的輔助，讓課堂并不沉悶，學(xué)習(xí)也卓有成效。
杜納耶娃·拉麗薩·安娜托里耶芙娜教授是莫斯科大學(xué)語(yǔ)言系副主任，8月份，她來(lái)到深圳北理莫斯科大學(xué)擔(dān)任俄語(yǔ)強(qiáng)化課程教研室的主任，這是她第一次來(lái)到中國(guó)南方。
“深圳的市容給我留下了很深刻的印象，這所獨(dú)一無(wú)二的新學(xué)校也每天都在給我驚喜?！彼鞒值膹?qiáng)化班學(xué)習(xí)采取的是創(chuàng)新的教學(xué)方式，教材是莫斯科大學(xué)特地為這所學(xué)校的中國(guó)學(xué)生編寫(xiě)的，課程量非常大，杜納耶娃教授也不斷根據(jù)學(xué)生們的進(jìn)度調(diào)整節(jié)奏，令她十分欣慰的是，同學(xué)們的進(jìn)度非常快，一個(gè)月里已經(jīng)完成了三本教材的學(xué)習(xí)。
莫斯科大學(xué)對(duì)外俄語(yǔ)教研室副教授科洛特科娃·奧莉佳·尼古拉耶芙娜來(lái)深圳一個(gè)月了，從教已經(jīng)40年的她依然充滿(mǎn)了教學(xué)熱情。在深圳，她從早到晚都和學(xué)生在一起，非常喜歡這里的學(xué)生。“學(xué)生們非常棒，很勤奮也很認(rèn)真，而且作業(yè)都完成得很好，對(duì)語(yǔ)言的掌握能力很強(qiáng)?！?/p>
不過(guò)，問(wèn)起對(duì)深圳的印象，她搖了搖頭：“教學(xué)課程比較緊張，我還沒(méi)有去深圳市區(qū)逛過(guò)，不過(guò)俄語(yǔ)培訓(xùn)的最后一節(jié)課是《深北莫大學(xué)，我們的大家庭》，同學(xué)們做了關(guān)于學(xué)校和城市的PPT，并用俄語(yǔ)進(jìn)行陳述，從那里面我看到了深圳的不少城市景觀(guān)，這里綠化很好，城市也很美?！?/p>
“我們的課堂是小班教學(xué)，在俄語(yǔ)課上，一個(gè)老師只帶12名學(xué)生，還有專(zhuān)門(mén)一對(duì)一的答疑時(shí)間。”深圳北理莫斯科大學(xué)副校長(zhǎng)塔拉索夫表示。“我們的老師對(duì)學(xué)生就像自己孩子一樣，對(duì)學(xué)生掌握的情況及時(shí)進(jìn)行調(diào)整，所以我們的學(xué)生才能在短短時(shí)間里學(xué)到這么多東西。”
多元體驗(yàn)創(chuàng)造沉浸式學(xué)習(xí)環(huán)境
一邊享受美食一邊交流的“俄羅斯茶”活動(dòng)，觀(guān)看俄羅斯影視作品，學(xué)唱俄語(yǔ)歌曲，引用俄語(yǔ)詩(shī)歌……在學(xué)習(xí)之余，平時(shí)的校園生活中也充滿(mǎn)著俄羅斯元素的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，沉浸式的俄羅斯文化體驗(yàn)幫助同學(xué)們盡快掌握這門(mén)語(yǔ)言。
每周末，學(xué)校都會(huì)舉辦“俄羅斯茶”活動(dòng)，同學(xué)們品嘗俄羅斯紅茶和俄式甜品，制作俄式櫻桃餡餃子，做一些俄羅斯小游戲，寓教于樂(lè)，為學(xué)生提供沉浸式語(yǔ)言環(huán)境，使學(xué)生們零距離了解俄語(yǔ)語(yǔ)言文化，提高學(xué)生們的俄語(yǔ)交流技能。
“很多活動(dòng)都很有特色，莫大的老師們也很可愛(ài)，比如我們的‘俄羅斯茶’活動(dòng)里，有時(shí)老師們就會(huì)突然唱起歌跳起舞來(lái)，特別好玩。”國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易專(zhuān)業(yè)的新生林子峪說(shuō)。通過(guò)這些活動(dòng)，拉近了老師和學(xué)生們之間的距離，也營(yíng)造了濃郁的俄語(yǔ)環(huán)境。
在課堂內(nèi)外的朝夕相處中，科洛特科娃教授已經(jīng)基本認(rèn)識(shí)了學(xué)校100多名學(xué)生，她會(huì)一個(gè)一個(gè)為學(xué)生糾正發(fā)音?！懊恐苋嘈r(shí)的課程之外，我們這些豐富多彩的課外活動(dòng)，很好地深化了我們的教學(xué)成果，學(xué)生的俄語(yǔ)能夠取得這么快進(jìn)步，不僅因?yàn)檎n程，也離不開(kāi)平時(shí)這些活動(dòng)的不斷強(qiáng)化和加深理解?！?/p>
杜納耶娃教授則告訴記者，學(xué)生們?cè)谡n外參加了許多興趣小組，包括戲劇、電影、歌唱、詩(shī)歌等小組，還通過(guò)一些認(rèn)識(shí)性的課程去加強(qiáng)對(duì)俄羅斯的了解，并增加學(xué)生和教師交流的機(jī)會(huì)?！昂芏鄬W(xué)生走進(jìn)課堂學(xué)習(xí)知識(shí)，但走出課堂就忘記了，但我們的學(xué)生不會(huì)出現(xiàn)這種情況，因?yàn)樗麄冏叱稣n堂依然沉浸在俄語(yǔ)的語(yǔ)境中?！?/p>
對(duì)于今后四年的學(xué)習(xí)，俄籍老師和同學(xué)們都充滿(mǎn)信心?！昂玫慕虒W(xué)方法和優(yōu)秀的學(xué)生才能培養(yǎng)出高水平的人才。在一個(gè)月的課程中，來(lái)自莫大的老師對(duì)我們學(xué)生很滿(mǎn)意，這會(huì)促使他們今后去更好地培養(yǎng)學(xué)生?！彼鞣虮硎?。
